16.06. JAUKA DIENA AR MANU KAIVIŅU

šī ir tā jaukā Svētdiena, kad izejot pastaigā pa Dzintariem ar Kaivu, paņēmu līdzi fotoaparātu… (:/ this is that nice Sunday when I took my camera when going out with Kaiva

Jomas/Turaidas stūris
IMG_9830

Jomas ielas pārspīlētība/ Jomas street’s overdoseIMG_9832 IMG_9834

es nezinu, kas notika ar šo jauko kreļļu bildi un vai tas rādās tikai man, bet lai jau, tā tik un tā ir jauka/
I am not quite sure what has happened with this lovely necklase picture or does it show up only to me, however it’s nice

IMG_9840

Kaivas kūciņa @ De Gusta konditorejā uz Jomas ielas. / Kaiva’s cake @ De Gusta bakery on Joma’s streetIMG_9845

Kamēr es pirku meduskūku, manā vietā pasēdēja šis jaukais zvirbulēns/
While I was buying honey cake, this lovely sperrow sat in my place

IMG_9850

kokakolas epopeja 7 bildēs/
coca cola in 7 picturesIMG_9853

šeit jūs varat iečekot manu jauno aksesuāru- Ēģiptiešu krustu/
here you can check out my new necklase- Egyptian crossIMG_9855 IMG_9856 IMG_9859 IMG_9876

dalies kokakolā ar mācu? Droši, un Kaiva ir trollītis. <3/
Share your coca-cola with Sis? Sure, and Kaiva’s a little troll. <3
BM46WjHCQAIfXUQ

kaut kas Kaivai tik nenormāli ļoti patika šajos toņos un tajā, kā manas kājas izskatījās caur tik nenormāli stilīgo galda kāju/
There was something that Kaiva loved in this view of my feet trought the table’s leg…(?!)
IMG_9881 IMG_9882

puķītes/ flowerrrsIMG_9886

kaķis/ catIMG_9889

jo mums abām patīk fotogrāfēt atspulgus/
because we both love to make photographies with reflectionsIMG_9890 IMG_9894

un ēnas ar citroniem/ and shadows with lemonsIMG_9908

bijām arī Jūrmalas pilsētas muzejā uz izstādi/
and we checked out an excibition at Jūrmalas town museum
IMG_9912 IMG_9914IMG_9916

un es te drīzumā ielikšu Kaivas istabas foto-interviju, haha/
And I will soon post a photo-interview thingy about Kaiva’s room here soon, hahaIMG_9959

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s